En Emilio Mitre: Juani, tras los rastros de sus ancestros

Atrás de una de las tantas fotos que una pasa y pasa en las redes sociales, estaba Juani, arreando una punta de chivas. La postal oesteña, es en Emilio Mitre, donde los médanos aún tienen el brillo de la sangre ranquel.

Al Campo23 de enero de 2022Por: Cristian Javier AcuñaPor: Cristian Javier Acuña
caballoemmetree

Montado a una potranca - apodada La Petisa- Juani salió a galopar los médanos de Emilio Mitre en busca de una punta de chivas que no habían regresado al puesto que lleva el nombre de su mamá, “La Ruth”, de Ruth Cabral.  

Los oesteños crianceros pasan horas y horas campeando las chivas. Son animales andariegos y más de una vez han ocasionado que algún puestero se desoriente en plena búsqueda.

Pero Juani – el menor de seis hermanos - arrancó decidido. Ensilló con una hora de sol encima, a las siete de la mañana. Cargó dos tortas fritas y una botella con agua. Se calzó unas alpargatas negras, taloneó la potranca y salió con dirección al río Salado.

caballoemmetreed
Juani, desayunando en el puesto la mañana que salió en busca de las chivas. 

“Estaban como a una legua del puesto. Juani tiene 9 años, es el menor de mis seis hijos. Lo acompañó Erwin, que tiene 22. Para mí es un orgullo que mis hijos sigan los pasos de nuestros ancestros. Nosotros pertenecemos a la Comunidad Epumer y mi padre es el lonko, Curunau Cabral”, cuenta Ruth a InfoHuella.

Con nueve años, Juani – junto a su hermano –cerca del mediodía encontraron la punta de chivas que faltaban, las que no habían regresado el día anterior. En total, 30 chivas y 11 chivos.

Para mí es un orgullo que mis hijos sigan los pasos de nuestros ancestros

“Uno de mis hijos habla la lengua ranquel y como yo soy artesana ellos también saben tejer en el telar. No hay nada más hermoso que ellos también sigan las costumbres de nuestros ancestros, de nuestra tierra”, finaliza Ruth.

Te puede interesar
7

Abigeato en el oeste: secuestran dos vacunos en un allanamiento

InfoHuella
Al Campo11 de junio de 2024

La maniobra consistía en contar dos veces las mismas vacas para que no lo descubrieran. Tras la denuncia del dueño de campo, imputaron al encargado. Ayer hubo un allanamiento en un predio rural del oeste, donde secuestraron vacas que habían sido denunciadas como faltantes en abril de este año.

senasa carne

¿Fue un amague?: la Barrera Sanitaria no se levanta en la Patagonia

InfoHuella
Al Campo11 de junio de 2024

Días atrás, medios nacionales anunciaban el inminente levantamiento de la Barrera para ingresar carne con hueso a la Patagonia. Ante un aluvión de críticas, sobre todo de Río Negro, el Gobierno Nacional salió a aclarar que no estudia esa medida o, en todo caso, que debe ser debatida y consensuada con los sectores involucrados

Lo más visto
WhatsApp Image 2025-09-17 at 1.21.43 PM (2)

Caso Epifanio Torrent: histórica Audiencia de Prueba en la Justicia pampeana

InfoHuella
Provinciales17 de septiembre de 2025

Por primera vez, la Justicia pampeana realizó una audiencia de prueba jurisdiccional para el "reacondicionamiento de las muestras y/o elementos secuestrados”. Fue en la causa penal donde se investiga el doble homicidio del matrimonio conformado por Héctor Luis Epifanio y Graciela Aurora Torrent, ocurrido el 11 de julio de 2013.

Crianceros de Neuquén: La mujer que abre tranqueras para contar historias de vida en la montaña

Crianceros de Neuquén: La mujer que abre tranqueras para contar historias de vida que parecen dormidas en la montaña

Por: Cristian Javier Acuña
Entrevistas17 de septiembre de 2025

Celina Barchiesi se define como “mendoneuquina”, pero desde hace más de 30 años eligió el norte neuquino como su lugar en el mundo. Allí encontró en las familias crianceras un modo de vida que decidió contar y visibilizar: abre tranqueras, recorre huellas y convierte en historias la memoria viva de la veranada y la invernada, los fogones y los silencios de la montaña.

Escribí tu mail y te mandamos las noticias del día